equal protection

Every citizen is entitled to equal protection under the law.

每个市民都拥有受同等的法律保护的权利。

Lithuania offers equal protection and guarantees for both local and foreign businesses.

立陶宛为国内国外企业提供了平等的保护和保障.

Restricting the freedom to marry based on racial classifications violates the central meaning of equal protection.

基于种族区分的约束结婚自由侵犯了平等保护的中心内涵.

Yet such a measure could violate the Constitution's guarantee of equal protection under the law.

但是这一措施违反的宪法规定的在法律下平等保护的保证.

The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection...

美国宪法保证言论自由、集会自由和受到平等保护的权利。

We are all entitled to equal protection under the law.

我们都有权受到法律的同等保护.

Tauro also concluded that DOMA violates the Constitution's equal protection clause.

托洛法官还认为DOMA违反了宪法的平等保护条款.

U.S. District Judge Carlton Reeves blocked the law late Thursday, just hours before it was meant to take effect Friday, saying it violates the constitution's equal protection guarantee.

美国地区法院法官里夫斯星期四晚上在距离该法律星期五生效前的几小时宣布，该法律违反了宪法平等保护的承诺，阻止了该法律的生效。

They also were subjected to violence and intimidation and denied equal protection by the courts.

更糟糕的是,他们时常遭到暴力恐吓,法庭却拒绝给予他们同等的保护.

Equal Protection on the Employment Right of Chinese Peasant Workers and a Review on" Employment Promotion Law";

论我国农民工就业权的平等保护&兼评《就业促进法》

Congressman John Bingham of Ohio was principal framer of the Equal Protection Clause.

俄亥俄州的国会议员约翰逊.宾汉姆是平等保护条款的起草者.

The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.

美国宪法保证言论自由、集会自由和受到平等保护的权利。